Pinio odnalazł Dominika na strychu, karmił go witaminami, dzięki którym słoń urósł i ożył. Choć „mały przyjaciel jest wygodniejszy”, z dużym można przeżyć wiele fascynujących przygód. Pinio i Dominik radzą sobie z urzędnikami, jadą na wycieczkę za miasto, pokonują bandytów, zmieniają oblicze miejscowego zoo oraz uciekają właścicielowi cyrku. Wszystko im się udaje, ponieważ doskonale się rozumieją.

Czas trwania: 1 godz. 3 min.
Reżyseria: Witold Giersz
Scenariusz: Bogdan Nowicki, Ludwik Jerzy Kern, Witold Giersz, Roman Huszczo, Ryszard Słapczyński, Alina Maliszewska, Stefan Szwakopf
Gatunek: animacja dla dzieci
Produkcja: Polska