Zapraszamy na letnią retransmisję z Teatru Narodowego w Londynie – adaptację powieści Marka Haddona Dziwny przypadek psa nocną porą

30 sierpnia, godz. 19.00

Piotr Czajkowski Eugeniusz Oniegin

Specjaliści od muzyki rosyjskiej, Rosjanie, Polacy i Białorusini występują w chyba najbardziej znanej operze Czajkowskiego. Sceny liryczne – bo taką nazwę gatunkową wymyślił dla swego dzieła kompozytor – oparte są na poemacie dygresyjnym jednego z najwybitniejszych rosyjskich poetów romantycznych. Skromna i wrażliwa Tatiana zakochuje się w Onieginie, znudzonym światowcu, który odrzuca jej miłość. Po latach Oniegin uświadamia sobie, że jednak kocha Tatianę, ale ta jest już żoną księcia Griemina. Mimo że nadal darzy Oniegina uczuciem, Tatiana pozostaje wierna mężowi. Tę romantyczną historię przygotuje muzycznie jeden z najwybitniejszych rosyjskich dyrygentów.
W rolach głównych:
Mariusz Kwiecień (Eugeniusz Oniegin)
Anna Netrebko (Tatiana)
Piotr Beczała (Leński)
Oksana Volkova (Olga)

6 września, godz. 20.00

Giuseppe Verdi Rigoletto

Reżyser Michael Mayer przeniósł akcję opery, rozgrywającej się oryginalnie na dworze książęcym w XVI wieku, do miasta grzechu – Las Vegas. Akcja nowojorskiej inscenizacji rozgrywa się na początku lat sześćdziesiątych minionego wieku. Mayer zamienia dwór książęcy na kasyno. Upodabnia niektóre postaci do gwiazd filmu i rozrywki. Scenę wypełniają neonowe światła, kolorowe reklamy, windy, bar i cadillac. Także napisy z tłumaczeniem libretta są uwspółcześnione. Niezmieniona pozostaje natomiast muzyka oraz tragedia błazna książęcego Rigoletto. Traci on jedyną córkę w wyniku perypetii z udziałem swego pana, pozbawionego wszelkich skrupułów uwodziciela.

Występują:
Książę (tutaj: cyniczny piosenkarz) Piotr Beczała tenor
Rigoletto, jego błazen (tutaj: zgorzkniały aktor komediowy) Žejko Lucic baryton
Gilda, córka Rigoletta Diana Damrau sopran
Sparafucile, płatny morderca Štefan Kocan bas

Bilety w cenie 25 i 30 zł do nabycia w sekretariacie MDK.

11 września, godz. 20.00

Adaptacja powieści Marka Haddona Dziwny przypadek psa nocną porą

Spektakl The Curious Incident of the Dog in the Night-Time powstał na podstawie powieści Marka Haddona pod tym samym tytułem. Głównym bohaterem i narratorem książki jest Christopher Boone, 15-latek mieszkający w Swindon w Wielkiej Brytanii. Christopher ma fotograficzną pamięć, jest rewelacyjny z matematyki ale cierpi także na zespół Aspergera (mimo że nigdzie wprost nie jest to w książce napisane) i żyje głównie we własnym świecie. Akcja zarówno powieści jak i spektaklu rozpoczyna się, gdy pewnej nocy Christopher znajduje zamordowanego psa sąsiadki i postanawia rozwikłać zagadkę jego śmierci.
Spektakl początkowo wystawiany w National Theatre, później przeniesiony do Apollo Theatre okazał się ogromnym sukcesem. Sztuka zdobyła najwięcej nagród Oliviera w historii, aż siedem, w tym za najlepszą sztukę, reżyserię i za pierwszoplanową rolę męską. Mimo, że książka jest wydawałoby się niemożliwa do przełożenia na język teatru, reżyserce Marianne Elliot udało się to znakomicie.

Scenografia jest bardzo prosta – kilka białych pudełek i krzesło. Cała scena jest ogrodzona trzema ścianami, w nich znajdują się różne schowki i drzwi. Najważniejszą jednak rolę w przedstawieniu odgrywają efekty świetlne. Tego nie da się opisać, to po prostu trzeba zobaczyć!

Bilety w cenie 20 i 25 zł do nabycia w sekretariacie MDK.