Chiny, IX wiek n.e. 10-letnia córka generała zostaje porwana przez mniszkę, która wprowadza ją w tajniki sztuk walki, zamieniając w doskonale wyszkoloną zabójczynię. Dziewczynka jest bezwzględnie posłuszna, bez wahania eliminuje okrutnych i skorumpowanych namiestników władcy. Pewnego dnia po nieudanej misji zostaje odesłana w rodzinne strony z rozkazem zabicia mężczyzny, którego miała poślubić. Teraz jej ukochany jest potężnym przywódcą Północnych Chin i zagraża stolicy. Po 13 latach z dala od domu młoda kobieta musi skonfrontować się z rodzicami, wspomnieniami z dzieciństwa oraz długo tłumionymi uczuciami. Związana przysięgą wierności wobec przełożonej musi wybrać pomiędzy uświęconą tradycją, w której ją wychowano, a głosem serca
Czas trwania: 1 godz. 45 min
Reżyseria: Hsiao-hsien Hou
Scenariusz: Cheng Ah, T’ien-wen Chu, Hsiao-hsien Hou, Hai-Meng Hsieh
Gatunek: dramat, sztuki walki
Produkcja: Chiny, Francja, Hongkong, Tajwan
Obsada: Qi Shu (Nie Yinniang), Chen Chang (Tian Ji’an), Yun Zhou (Lady Tian), Satoshi Tsumabuki (Szlifiarz luster)