J Przybora, J Wasowski ZMIERZCH Jagoda Gorel i Ewelina Stanclik

Piosenkę „Zmierzch” Jeremiego Przybory (tekst) i Jerzego Wasowskiego (muzyka) śpiewa solistka CTM Movimento Jagoda Gorel. Przy fortepianie towarzyszy wokalistce Ewelina Stanclik.

Wykonawcy:
Wokal – Jagoda Gorel
Fortepian – Ewa Stanclik

Przygotowanie wokalne i montaż – Barbara Bielaczyc
Dźwięk – Wojciech Wojtuszko

Nagranie zrealizowano w Miejskim Domu Kultury w Czechowicach – Dziedzicach 30 marca 2021.

</p></div><footer></footer></article></main><aside class="sidebar col-sm-12 col-md-4" role=complementary><section class="widget search-2 widget_search col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><form role=search method=get class="search-form form-inline" action=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/ ><div class=input-group> <input type=search value name=s class="search-field form-control" placeholder="Szukaj Kino Świt – MDK – Czechowice-Dziedzice"> <label class=hide>Szukaj:</label> <span class=input-group-btn> <button type=submit class="search-submit btn btn-default">Szukaj</button> </span></div></form></section><section class="widget widget_promo-32 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/05/plakatowanie/ > <img alt=PLAKATOWANIE src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/CZ-DZ-WYKAZ-SLUPOW-OGLOSZENIOWYCH-CENNIK_page-0001-1-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>PLAKATOWANIE</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/05/plakatowanie/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-41 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/11/protokol-ze-zbiorki-charytatywnej-przeprowadzonej-w-trakcie-koncertu-9-11-2024/ > <img alt="PROTOKÓŁ ZE ZBIÓRKI CHARYTATYWNEJ PRZEPROWADZONEJ W TRAKCIE KONCERTU 9.11.2024" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/SKMBT_22324111208260_page-0001.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>PROTOKÓŁ ZE ZBIÓRKI CHARYTATYWNEJ PRZEPROWADZONEJ W TRAKCIE KONCERTU 9.11.2024</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/11/protokol-ze-zbiorki-charytatywnej-przeprowadzonej-w-trakcie-koncertu-9-11-2024/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-40 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/08/standardy-ochrony-maloletnich/ > <img alt="STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/standartyA3do-spr-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>STANDARDY OCHRONY MAŁOLETNICH</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/08/standardy-ochrony-maloletnich/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-38 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/06/promocja-ksiazki-5/ > <img alt="SPRZEDAŻ KSIĄŻKI" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/Architekt-jest-tylko-jeden-okl.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>SPRZEDAŻ KSIĄŻKI</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/06/promocja-ksiazki-5/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-31 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/03/nowy-ekran-i-projektor-w-kinie-swit/ > <img alt="NOWY EKRAN I PROJEKTOR W KINIE ŚWIT" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/projektor-modul-do-przewodnika-135x93mmDO-SPR.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>NOWY EKRAN I PROJEKTOR W KINIE ŚWIT</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2024/03/nowy-ekran-i-projektor-w-kinie-swit/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-8 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/metropolitan-opera-2014-2015/ > <img alt=Met src=/assets/HD_Live_logo_stacked_black.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Metropolitan Opera na żywo w Kinie Świt</h3> <a class="btn btn-default" href=/metropolitan-opera-2014-2015/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-4 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/kino-szkola-2014-2015/ > <img alt=KinoSzkoła src=/assets/logo.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>KinoSzkoła</h3> <a class="btn btn-default" href=/kino-szkola-2014-2015/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-27 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2023/09/grajmy-razem/ > <img alt="Grajmy razem" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/projektA3wg-wzoru-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Grajmy razem</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2023/09/grajmy-razem/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-22 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2023/05/wynajem-sali-w-ligocie/ > <img alt="wynajem sali" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/wynajem-na-www-scaled-e1683048055794.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Wynajem sali w Ligocie</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2023/05/wynajem-sali-w-ligocie/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-15 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2020/04/modernizacja-sali-domu-kultury-w-miliardowicach/ > <img alt=Modernizacja src=/assets/projekt-unijny-miliardowiceA3-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Modernizacja sali Domu Kultury w Miliardowicach</h3> <a class="btn btn-default" href=/2020/04/modernizacja-sali-domu-kultury-w-miliardowicach/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-25 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2022/10/modernizacja-sali-widowiskowej/ > <img alt="modernizacja sali widowiskowej" src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/projekt-unijny-A3do-sprawdzenia-scaled-e1666108919740.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Modernizacja sali widowiskowej</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2022/10/modernizacja-sali-widowiskowej/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-24 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2022/05/tytul-doktora-honoris-causa-dla-p-beczaly/ > <img alt="projekt " src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/assets/projekt-unijny-NOWY_A3-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Modernizacja infrastruktury technicznej</h3> <a class="btn btn-default" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/2022/05/tytul-doktora-honoris-causa-dla-p-beczaly/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-3 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/krakowski-salon-poezji/ > <img alt="Krakowski Salon Poezji" src=/assets/salon-poezji.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Zapraszamy na Krakowski Salon Poezji w Czechowicach-Dziedzicach</h3> <a class="btn btn-default" href=/krakowski-salon-poezji/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-12 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2020/02/projekt-archiwum-kultury-regionalnej/ > <img alt="Archiwum Kultury Regionalnej" src=/assets/Plakat-KSIĄŻKA-KBK-promocja-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Projekt „Archiwum Kultury Regionalnej”</h3> <a class="btn btn-default" href=/2020/02/projekt-archiwum-kultury-regionalnej/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-16 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2019/01/21430/ > <img alt="Muzea Otwarte " src=/assets/plakat-internet-muzea-otwarte.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Muzea Otwarte</h3> <a class="btn btn-default" href=/2019/01/21430/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-11 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2017/07/projekt-pelna-para/ > <img alt="pełną parą" src=/assets/pełną-parą-A3.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Projekt „Pełną Parą”</h3> <a class="btn btn-default" href=/2017/07/projekt-pelna-para/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-17 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2019/02/piec-zmyslow-pogranicza/ > <img alt="Pięć zmysłów pogranicza" src=/assets/projekt-piec-zmyslow-e1551209032814.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Pięć zmysłów pogranicza</h3> <a class="btn btn-default" href=/2019/02/piec-zmyslow-pogranicza/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget widget_promo-23 widget_promo col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class="promo col-xs-12 col-md-12"><div class=row><div class="col-sm-6 col-xs-4 logo"> <a href=/2021/12/zakup-sprzetu-2/ > <img alt="Projekt zakup sprzętu" src=/assets/projekt-unijny-rybyA3do-sprawdzenia-scaled.jpg> </a></div><div class="col-sm-6 col-xs-8 describe"><h3>Zakup Sprzętu</h3> <a class="btn btn-default" href=/2021/12/zakup-sprzetu-2/ >Więcej <span class="glyphicon glyphicon-play"></span> </a></div></div></div></section><section class="widget text-11 widget_text col-xs-12 col-sm-6 col-md-12"><div class=textwidget></div></section></aside></div></div></div><div class=footerWrap><footer class="content-info container" role=contentinfo><div class=row><div class=col-lg-12><section class="widget nav_menu-3 widget_nav_menu"><h3>Nawigacja</h3><ul id=menu-primary-navigation-1 class=menu><li class=menu-aktualnosci><a href=http://mdk.czechowice-dziedzice.pl/ >Aktualności</a></li> <li class=menu-emdek-w-sieci><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/mdk-w-sieci/ >eMDeK w sieci</a></li> <li class=menu-repertuar-kina-swit><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/repertuar-kina-swit/ >Repertuar kina Świt</a></li> <li class=menu-oferta-zajec><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/oferta-zajec/ >Oferta zajęć</a></li> <li class=menu-festiwale-filmowe><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/festiwale-filmowe/ >Festiwale filmowe</a></li> <li class=menu-imprezy-cykliczne><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/imprezy-cykliczne/ >Imprezy cykliczne</a></li> <li class=menu-dkf-puls><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/dkf-puls/ >DKF Puls</a></li> <li class=menu-artysci><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/zespoly-i-grupy-mdk/ >Artyści</a></li> <li class=menu-wychowankowie><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/nasi-wychowankowie/ >Wychowankowie</a></li> <li class=menu-ogrod-sensoryczny><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/ogrod-sensoryczny/ >Ogród sensoryczny</a></li> <li class=menu-galeria-zdjec><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/galeria-zdjec/ >Galeria zdjęć</a></li> <li class=menu-kontakt><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/kontakt/ >Kontakt</a></li></ul></section><section class="widget widget_roots_vcard-3 widget_roots_vcard"><h3>Miejski Dom Kultury</h3><p class=vcard> <a class="fn org url" href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/ >Kino Świt – MDK – Czechowice-Dziedzice</a><br> <span class=adr> <span class=street-address>ul. Niepodległości 42</span><br> <span class=locality>Czechowice-Dziedzice</span>, <span class=region>Śląsk</span> <span class=postal-code>43-502</span><br> </span> <span class=tel><span class=value></span></span><br> <a class=email href=mailto:mdk@mdk.czechowice-dziedzice.pl>mdk@mdk.czechowice-dziedzice.pl</a></p></section><section class="widget text-5 widget_text"><h3>Partnerzy i sponsorzy</h3><div class=textwidget>Sieć kin studyjnych i lokalnych <a href=https://www.kinastudyjne.pl/ ><img src=/assets/12-Logo-shorttext-trans-white-e1436981034108.png alt width=75></a><br><br> Legalna kultura <a href=https://www.legalnakultura.pl/pl><img src=/assets/legalna-kultura-300x188.jpg width=100 alt></a></div></section><section class="widget text-6 widget_text"><h3>Partnerzy i sponsorzy</h3><div class=textwidget>Filmoteka Narodowa <a href=http://www.fn.org.pl/ ><img src=https://www.polmic.pl/images/stories/foto/logo_FINA.jpg alt width=100%></a><br><br> Polski Instytut Sztuki Filmowej <a href=https://www.pisf.pl/ ><img src=/assets/PisfPol_czarnetlo-e1436981403757.jpg alt width=150></a></div></section></div></div></footer></div><div class=footerCopyright><footer class=container><div class=row><div class=col-lg-12><p>© 2024 Kino Świt – MDK – Czechowice-Dziedzice</p></div></div></footer></div><div class=footerLogos><div class=container><div class=row><div class="col-sm-3 col-xs-5"> <img src=/wp-content/themes/mdk-ice/assets/img/um-czdz.jpg alt=Czechowice-Dziedzice title=Czechowice-Dziedzice></div><div class="col-sm-6 col-xs-2"></div><div class="col-sm-3 col-xs-5 bip"> <a class=bipLink href=http://www.bip.mdk.czechowice-dziedzice.pl> <img src=/wp-content/themes/mdk-ice/assets/img/bip.gif alt="Kino Świt - Biuletyn Informacji Publicznej" title="Kino Świt - Biuletyn Informacji Publicznej"> </a> <a class=cookie href=/informacje-o-plikach-cookies/ ><span class="glyphicon glyphicon-certificate"></span>Informacja o cookies</a></div></div></div></div> <script src="/wp-content/plugins/google-analytics-for-wordpress/assets/js/frontend-gtag.min.js?ver=9.2.2" id=monsterinsights-frontend-script-js async=async data-wp-strategy=async></script> <script data-cfasync=false data-wpfc-render=false id=monsterinsights-frontend-script-js-extra>var monsterinsights_frontend={"js_events_tracking":"true","download_extensions":"doc,pdf,ppt,zip,xls,docx,pptx,xlsx","inbound_paths":"[{\"path\":\"\\\/go\\\/\",\"label\":\"affiliate\"},{\"path\":\"\\\/recommend\\\/\",\"label\":\"affiliate\"}]","home_url":"https:\/\/mdk.czechowice-dziedzice.pl","hash_tracking":"false","v4_id":"G-B7VQ4CDDJE"};</script> <script id=cookie-notice-front-js-before>var cnArgs={"ajaxUrl":"https:\/\/mdk.czechowice-dziedzice.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"245f168333","hideEffect":"fade","position":"bottom","onScroll":false,"onScrollOffset":100,"onClick":false,"cookieName":"cookie_notice_accepted","cookieTime":2592000,"cookieTimeRejected":2592000,"globalCookie":false,"redirection":false,"cache":true,"revokeCookies":false,"revokeCookiesOpt":"automatic"};</script> <script src="/wp-content/plugins/cookie-notice/js/front.min.js?ver=2.4.18" id=cookie-notice-front-js></script> <script src="/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=1ee77fd3dc9539b963b89abb8c1656ab" id=comment-reply-js async=async data-wp-strategy=async></script> <script src=/wp-content/themes/mdk-ice/assets/dist/js/modernizr.2b345fec.min.js id=modernizr-js></script> <script src=//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.10.2/jquery.min.js id=jquery-js></script> <script>window.jQuery||document.write('<script src=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/wp-content/themes/roots/assets/js/vendor/jquery-1.10.2.min.js><\/script>')</script> <script src=/wp-content/themes/mdk-ice/assets/dist/js/plugins.8e0f04a3.min.js id=rootschild_plugins-js></script> <script src=/wp-content/themes/mdk-ice/assets/dist/js/main.840f74da.min.js id=rootschild_main-js></script> <script id=slb_context>if(!!window.jQuery){(function($){$(document).ready(function(){if(!!window.SLB){{$.extend(SLB,{"context":["public","user_guest"]});}}})})(jQuery);}</script> <div id=cookie-notice role=dialog class="cookie-notice-hidden cookie-revoke-hidden cn-position-bottom" aria-label="Cookie Notice" style="background-color: rgba(0,0,0,1);"><div class=cookie-notice-container style="color: #fff"><span id=cn-notice-text class=cn-text-container>Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.</span><span id=cn-notice-buttons class=cn-buttons-container><a href=# id=cn-accept-cookie data-cookie-set=accept class="cn-set-cookie cn-button cn-button-custom button" aria-label=Zgoda>Zgoda</a><a href=https://mdk.czechowice-dziedzice.pl/informacja-o-plikach-cookies/ target=_blank id=cn-more-info class="cn-more-info cn-button cn-button-custom button" aria-label="Dowiedz się więcej">Dowiedz się więcej</a></span><span id=cn-close-notice data-cookie-set=accept class=cn-close-icon title="Nie wyrażam zgody"></span></div></div></body></html>